Custom translations now available with language dictionaries.
Updated:14 July 2025
You can now use the custom prompt field in the PowerText translation module together with your language dictionaries. A custom prompt allows you to add more variety and creativity to your translations, enabling you to create unique product texts instead of only literal translations. This improves the originality of your content and increases the chances of being found more easily.
By linking a language dictionary, you ensure that your brand terminology is applied consistently and accurately across all your markets.
Want to know more about the Translate module or dictionaries? Read our full guides on the Translate module and how to use dictionaries.
The benefits.
- Consistent brand language in all markets.
- More efficiency without extra manual corrections.
- Combining freedom with structure.
How to use it.
- Open PowerText.
- Go to the Translate module.
- Upload your file.
- Open the settings and go to the custom prompt settings.
- Enable the toggle 'Include language dictionary in prompt'.